Spachtelmassen, Gewebe und Glattvlies